MULINO

MULINO
m
(тж. MOLINO)
-M2150 —

aguzzare il mulino

-M2151 —

non andare al mulino

combattere contro i mulini a vento

— см. -M2154
-M2152 —

essere un mulino a vento

giostrare (или lottare) coi mulini a vento

— см. -M2154

lasciar correre l'acqua al mulino

— см. -A169
-M2153 —

parere un (gran) mulino a vento

portare (или riportare) l'acqua nel (или al) mulino di...

— см. -A184
-M2154 —

prendersela (или giostrare, lottare) coi mulini (a vento) (тж. combattere contro i mulini a vento)

recare (или tirare) l'acqua al mulino di...

— см. -A184
-M2155 —

venire dal mulino

bevi il vino e lascia andar l'acqua al mulino

— см. -V599

chi è (il) primo al mulino, primo (или prima) macina

— см. -P2293

chi lavora alla terra colle vacche, va al mulino colla puledra

— см. -T436
-M2156 —

chi va al mulino s'infarina (или bisogna che s'infarini)

le chiacchiere non vanno al mulino

— см. -C1665
-M2157 —

gira mulino!

gli gira la testa com'un mulino a vento

— см. -T611
-M2158 —

il mulino non macina senza acqua (тж. ogni mulino vuol la su'acqua)

-M2159 —

al mulino e alla sposa manca sempre qualche cosa

non c'è mica un asino solo che va al mulino

— см. -A1243

Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "MULINO" в других словарях:

  • Mulino — Lugar designado por el censo de los Estados Unidos Un pequeño edificio en Mulino …   Wikipedia Español

  • Mulino — may refer to: Mulino, Kirov Oblast, a village in Kirov Oblast, Russia Mulino, Kostroma Oblast, a village in Kostroma Oblast, Russia Mulino (settlement), Nizhny Novgorod Oblast, a settlement in Nizhny Novgorod Oblast, Russia Mulino (village),… …   Wikipedia

  • mulino — (o molino) s.m. [dal lat. tardo molinum, neutro sost. dell agg. molinus, der. di molĕre macinare ]. [macchina impiegata per la macinazione dei cereali] ▶◀ (ant.) pistrino. ‖ macinatoio. ● Espressioni: fig., mulino a vento [persona incostante, che …   Enciclopedia Italiana

  • Mulino — Siedlung Mulino Мулино Vorlage:Infobox Ort in Russland/Wartung/AltFöderationskreis …   Deutsch Wikipedia

  • mulino — 1mu·lì·no s.m. AU 1a. edificio in cui vengono macinati il grano e altri cereali: comprare la farina al mulino | per anton., mulino a vento o ad acqua | la macchina che effettua tale macinazione 1b. estens., impianto meccanico per la macinazione… …   Dizionario italiano

  • Mulino — 1 Original name in latin Mulino Name in other language Mulina, Mulino, Zolino, Золино, Мулино State code RU Continent/City Europe/Moscow longitude 56.28923 latitude 42.92005 altitude 98 Population 11513 Date 2012 01 17 2 Original name in latin… …   Cities with a population over 1000 database

  • mulino — {{hw}}{{mulino}}{{/hw}}o molino s. m. Edificio in cui si macinano il grano o altri cereali, e la macchina per tale operazione: mulino a vento, ad acqua, a vapore | (fig.) Tirare l acqua al proprio –m, badare solo al proprio utile | Prendersela,… …   Enciclopedia di italiano

  • mulino — s. m. FRASEOLOGIA tirare l acqua al proprio mulino (fig.), fare il proprio interesse □ lottare con i mulini a vento (fig.), lottare contro nemici inesistenti; accingersi a un impresa inutile …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Mulino, Oregon —   Hamlet   Howard s Gristmill in Mulino …   Wikipedia

  • Mulino Marghen — (Zeri,Италия) Категория отеля: Адрес: Frazione Noce, 54029 Zeri, Италия Опис …   Каталог отелей

  • Mulino Morandi — (Loro Ciuffenna,Италия) Категория отеля: Адрес: Via di Casale, 52024 Loro Ciuffenna …   Каталог отелей


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»